To view the audit trail of a Funds Transfer to confirm if it was synced, do the following in Bill.com:

Go to Settings > Company > Bank Accounts > Click the Bank > go to Details > Funds Transfer > Select the Funds Transfers Date > Details > Audit trail