The View in Bill.com link is only available on bills, and only bills created in Bill.com will have the "view bill details" link.

Bills created from POs originate from Sage Intacct therefore will not have the link.

It is not available for any modules other than Accounts Payable.