Bills are a one way sync from Bill.com into QuickBooks.
Any new bills or changes you make to bills within QuickBooks will not be synced to Bill.com.