When Accounts Receivables invoices are sent, the default From email is firstname.lastname@example.org. This field is not editable.
The email shows it is coming from the company name that sent the invoice. Below is a copy of an invoice sent by the company: John Smith Consulting
The user selected in the Reply-To field when sending the invoice will be the user to receive any replies to the emailed invoice.